Tardi la notte, una donna svita un barattolo nuovo, si ferma, poi lo getta nella spazzatura e rifiuta il suggerimento della suocera di lenire il suo bambino che tossisce con un «rimedio casalingo dolce». Perché?

Riesci a scoprire la verità dietro questa storia a metà?