At a gas station, a man walks up to a pump, pauses, then goes inside to pay and ends up filling at a different pump. Why?

Can you uncover the truth behind this half-told story?